Secure your iBook and PowerBook with an Alarmed Computer Lock保护您的iBook和PowerBook提供了一个震惊电脑锁
As an owner of a laptop, I know the worries of laptop theft if our assets are not protected.作为一个老板的手提电脑，我知道的忧虑，笔记本电脑失窃，如果我们的资产是不在保护之列。 I have the luxury of a locked office and not too particularly bothered when I’m in the office.我有豪华的一间上锁的办公室，并没有太特别烦，当我在办公室里。 However, whenever I travel, that’s when the worries really set in. It’s not the laptop that matters but the information contained within.但是，每当我在旅途中，就什么时候忧虑，真正进来的不是笔记本电脑的事项，但这些资料包含的。 Traditional laptop locks are gullible to being cut in order to steal our precious iBook or PowerBook.传统的笔记本电脑锁是可欺的，以被削减，以窃取我们宝贵的iBook或PowerBook 。
Here comes Kensington’s MicroSaver® Alarmed Lock to further enhance the security of our laptops.这里来肯辛顿的microsaverâ ®震惊锁，以进一步加强我国的安全笔记本。 The lock comes with a 6feet aircraft-grade steel cable and an alarm that will immediately emit audible alarm sound (can be heard up to 50feet away) when cut.该锁具有6英尺飞机的高档钢材，电缆，并报警将立即喷出声响报警声（可听到最多50英尺以外）的时候，削减。 The drawback compared to a traditional lock is that the alarm itself is slightly bulky and requires a little more space in our travel packs.缺点：相比传统的锁就是警钟本身就是稍微笨重，而且需要多一点空间，在我们的旅游包。 By the way, this lock can also be used to secure the Mac Mini, newer iMac, PowerMac and even flat panel monitors.由上，这锁也可以被用来确保Mac迷你，全新的iMac ， PowerMac中，甚至平板显示器。
The Kensington MicroSaver® Alarmed Lock is available for $84.99 (MSRP) but the street price is circa $54.99.肯辛顿microsaverâ ®震惊锁供84.99美元（ MSRP ）的，但街上的价格是circa 54.99美元。
You can get yours from你可以从你的 Kensington肯辛顿 or或 Amazon.com amazon.com . 。
